罗志海

罗志海简介


罗志海个人传略
  罗志海,1954年生,笔名新叶、叶少山、叶杉,网名Luo Zhihai、xyzhong、不正师太、鯻滗尐顖、日照银瓶,别号罗子,广东海丰人,研究福佬话、民歌颇有心得,写作新诗、歌词、歌曲。
罗志海是中国音乐著作权协会会员、中国音像著作权集体管理协会会员、中国文字著作权协会会员。
罗志海编纂出版了《海丰方言》、《海丰方言词典》、《海丰方言辞典》、《汉英对照歌曲集(第一辑)》、《2003中国歌曲精选》(中英对照)、《芳草地短歌》(中英对照新诗集)等著作。

★2014年终盘点花絮

☆罗志海

2014年11月中旬,一天晚上,上网搜索阅读海子诗歌《面朝大海,春暖花开》,闯进入《诗词在线》园地。注册成为会员,发表诗作。
2014年12月1日,进入60周岁,退休。凌晨三时,写作《旷世奇花》。诗兴大作,开始写作翻译诗词歌词。一个月下来,竟然写作翻译近百首。我奢望自己未来每个月都能保持这个势头,写作翻译近百首诗词歌词。
2014年12月中旬,本人主写论文《汕尾福佬话的特征分析及其生存趋势探讨》(广东省社科院2012年度立项编号GD12DL09论文)荣获合格等次结项评分。这是自2001—2002年度广东省社科规划项目开始申报论文以来,十一年里,汕尾市第一次也是唯一一次被批准立项且取得合格分数的论文。
2013年度汕尾市第二篇论文立项。2014年度没有论文立项。
汕尾市是1988年建市的新兴城市。寄望汕尾市来年,来来年……有更多的论文涌现。

罗志海

罗志海最新诗词 更多诗歌

情怀依旧

漫步长天观碧水
立足广野醉清风
隐居不问红尘事
热切难离俗世情

格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
第一一八零二首对联体诗二零二一年六月二十三日


Feelings Still

I wander in the long sky to watch the bl
阅读全文
posted @ 2021/6/23 21:56:21 罗志海 阅读(108) | 评论 (0)编辑


詞酒

君請牛衣客,三分月色清幽處
我陪梅子妻,一點嬌情嫵媚時
不辭勞與苦,春釀百壺花瓣酒
敢鬥雨和風,鳥吟千闕竹枝詞

格律體新詩 ● 十二絕羅志海著譯
第一一八零一首對聯體詩二零二一年六月二十二日


Lyrics And Wine

You feted poor g
阅读全文
posted @ 2021/6/23 6:39:48 罗志海 阅读(24) | 评论 (0)编辑


娜影媚姿

望月常怀折桂心,憧憬
赏兰总有怜香意,醉痴
梨花漫舞风堆雪,娜影
柳叶轻摇浪起烟,媚姿

格律体新诗 ● 九绝罗志海著译
第一一八零零首对联体诗二零二一年六月二十二日


The Charming Shadows And The Graceful Postures
阅读全文
posted @ 2021/6/23 6:34:32 罗志海 阅读(26) | 评论 (0)编辑


山山水水

旷野牧童羊啃绿
深林峡谷水流清
千峰百嶂天涯路
逐浪趁波海角风

格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
第一一七九九首对联体诗二零二一年六月二十二日


Mountains And Waters

A shepherd in the wilderness
shee
阅读全文
posted @ 2021/6/23 6:30:01 罗志海 阅读(20) | 评论 (0)编辑


远离世俗

柳韵依依浓酒意
兰香缕缕沁诗心
荒山岭上逍遥客
野鹤江边散淡人

格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
第一一七九八首对联体诗二零二一年六月二十二日


Away From The Secular

Willow rhyme graceful and strong
阅读全文
posted @ 2021/6/22 16:53:49 罗志海 阅读(27) | 评论 (0)编辑


萧瑟

求神治病丢了命
画饼充饥饿断肠
春逝风哭花退色
秋来叶落树凝霜

格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
第一一七九七首对联体诗二零二一年六月二十一日


Bleak

Feeding on illusions was hungry heartbroken
He pra
阅读全文
posted @ 2021/6/22 16:11:51 罗志海 阅读(27) | 评论 (0)编辑




孤帆離去千山渺
一笛吹來百卉芳
月色溶溶盈手握
秋聲陣陣爽心涼

格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
第一一七九六首對聯體詩二零二一年六月二十二日


Tiny

Fluting brought fragrances of a hundred flowers
A s
阅读全文
posted @ 2021/6/22 15:45:55 罗志海 阅读(22) | 评论 (0)编辑


博大精深

退隐湖泊学钓叟
种植阡亩效耕夫
千年沧海一杯酒
万卷青山四壁书

格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
第一一七九五首对联体诗二零二一年六月二十二日


Broad And Profound

I retire to the lake to learn an old
阅读全文
posted @ 2021/6/22 15:22:40 罗志海 阅读(22) | 评论 (0)编辑


春思之二

黄昏柳渡舟泊岸
碧水孤帆影化云
寄韵抱琴诗入梦
凝神思友月澄心
桃溪曲径霞飞彩
晨晓兰亭香沁人
不意窥窗春耀眼
无言对镜泪湿巾

注:
第一四六七句罗志海著
第二三五八句吕福祥著
格律体新诗 ● 七律 罗志海译
第一一七九四首对联体诗 二零二一年六月二十一
阅读全文
posted @ 2021/6/22 7:09:36 罗志海 阅读(23) | 评论 (0)编辑


转化——步罗志海诗友《春思》韵

桃溪曲径霞飞彩
碧水孤帆影化云
寄韵抱琴诗入梦
无言对镜泪湿巾

附原玉:春思 文 / 罗志海

黄昏柳渡舟泊岸
晨晓兰亭香沁人
不意窥窗春耀眼
凝神思友月澄心

格律体新诗 ● 七绝 吕福祥 诗 / 罗志海 译
第一一七九三首对联
阅读全文
posted @ 2021/6/22 6:59:37 罗志海 阅读(27) | 评论 (0)编辑


罗志海最新诗词 更多诗歌